Nešto o tome da policija želi da prestaneš sa tim prièama o èudovištu.
La polizia vuole che la smetti con queste storie di mostri.
Da ne znaš nešto o tome?
Tu non ne sai niente a riguardo, vero?
Da, èula sam nešto o tome.
Codici a barre. Già... ne ho sentito parlare.
Da li ti je rekao nešto o tome?
Non ti ha detto nulla al riguardo?
Pretpostavljam da znaš nešto o tome.
Penso che lei ne sappia qualcosa a riguardo.
Kako li je Džuli znala nešto o tome?
E Juli come faceva a sapere tutte quelle cose?
Tu, na dnu, ima sasvim malu pukotinu, ali mislim da Vi veæ znate nešto o tome.
C'è una piccola crepa qui vicino alla base... ma credo che lei ne sappia già qualcosa.
Da li znaš nešto o tome?
Tu ne sai niente? - Si'.
Da, možda sam èuo nešto o tome.
Si', si'... mi era giunta una vaga notizia.
Sam vjerojatno trebao napraviti nešto o tome davno.
Probabilmente avrei dovuto capirlo molto tempo fa.
Isprièaj mi nešto o tome, kako si izgubio oca, Normane.
Raccontami di come e' stato perdere tuo padre, Norman.
Jesu li u kuænoj kancelariji saznali nešto o tome?
Al quartier generale hanno capito di cosa si tratta?
Znaš li nešto o tome, mala sestro?
Hai per caso qualche idea... sorellina?
Kao da ti znaš nešto o tome.
Oh, come se tu ne sapessi qualcosa.
Lens i Džesika Danfort su mi rekli nešto o tome da gradu treba nešto što Zelena Strela ne može da ponudi.
Sia Lance che Jessica Danforth mi hanno detto che questa citta' ha bisogno di qualcosa... Che Green Arrow non puo' offrirle.
Možeš li mi reæi nešto o tome?
Mi puoi dire qualcosa in piu'?
Jer, volim da znam nešto o tome unapred.
Perché in caso vorrei saperlo prima.
A: Reci mi nešto o tome kako je ona povezana sa tvojim mislima i osećanjima o tome ko si ti.
A: Dimmi un pò come si collega ai tuoi pensieri e sentimenti su chi sei tu.
Taj rat toliko zabrinjava trenutno, sa sudskim parnicama koje se pokreću u sve većem broju država, da sam morao da kažem nešto o tome.
E la guerra è ora così preoccupante, con casi giudiziari in uno stato dopo l'altro, che sentivo di dover dire qualcosa a riguardo.
Ne znam zašto su to radili, ali sam naučio nešto o tome.
Non ho idea del perché lo fosse ma ho imparato qualcosa in proposito.
Već ste čuli nešto o tome. Znate šta to znači.
Ne avete già sentito parlare. Sapete cosa significa.
Sada smo hteli da pokušamo da razumemo nešto o tome šta kontroliše dužinu trajanja stanja.
A quel punto volevamo cercare di capire cosa controlli la durata di questo stato.
Šon će vam reći nešto o tome kako smo to uradili.
Ora Sean vi racconterà un po' come abbiamo fatto.
Ali rizici od nečinjenja ničega za njih stavljaju ne samo sve njih pod rizik od gubitka života zbog samoubistva, već takođe govori nešto o tome da li smo zaista inkluzivno društvo.
Ma i rischi di non fare niente per loro non solo li mette tutti a rischio di suicidio, ma ci dice anche se siamo una società veramente inclusiva o meno.
Možete li da kažete nešto o tome i šta ste eventualno iz toga naučili?
Potete parlarci di un insuccesso e magari dell'insegnamento che ne avete tratto?
Proučavajući vizuelnu umetnost, mislio sam da ću naučiti nešto o tome kako da gledam, zaista bitna lekcija za dečka koji nije mogao da promeni većinu toga što je gledao.
Studiare arte visiva mi avrebbe insegnato qualcosa sul come osservare. Una lezione molto importante per un ragazzo che non poteva cambiare gran parte di quello che vedeva.
Preciznije rečeno, da li nam reči koje izgovaramo danas mogu reći nešto o tome gde će naš um biti za nekoliko dana, za nekoliko meseci ili za nekoliko godina.
Per essere più precisi, se le parole che diciamo oggi possano dirci qualcosa su dove la nostra mente sarà tra qualche giorno, qualche mese o qualche anno da ora.
Čini se da niko zaista ne zna, ali činjenica da nije važno govori nešto o tome kako rečima dajemo smisao.
Sembra che nessuno lo sappia davvero, ma il fatto che a nessuno importi la dice lunga sul significato che diamo alle parole.
o tome da li deca znaju nešto o tome odakle hrana dolazi.
quanto poco i bambini sappiano del cibo.
2.3639030456543s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi può dire nulla a riguardo? 